This year, not going either,..no surprise there

[dernhelm]

*rant on*
So, I was really looking forward to going on this 5 day trip abroad.
And now we can't because we're just can't raise the money.
And I know I shouldn't complain because we have spend a lot off money this year. But almost all off it went to necessary things like fixing things other people broke and study costs. It's just we have been working both so hard every day for years on end and we never have been a single week on vacation. We are both so tired out, it's not fair. Now my boss is drinking a fine glass off wine extra in Italy on his two weeks holiday and I'm working late because of this to get the work done. Last vacation I had was in 2005 or so, simple 4 days on a camping in Belgium.
I feel so laim and cheap-ass... eghh..
*rant of*